王义军
王义军
学位学历:硕士研究生
专业职称:讲师
行政职务:系副主任
学术职务:安徽省外国语言文学学会会员
研究方向:翻译理论与实践、语料库语言学、商务英语
联系方式:
通讯地址:安徽理工大学外国语学院
教育经历
2007年7月获安徽理工大学英语语言文学学士学位。2010年6月获安徽大学英语语言文学硕士学位。2020年10月至2021年6月北京外国语大学骨干访问学者从事语料库语言学课题研究。
工作经历
2010.07至今 安徽理工大学外国语学院
教学工作
主要讲授本科生《大学英语》、《专门用途英语》、《国际市场营销英语》、《英汉笔译基础》,研究生《科技英语翻译》等课程。
科研项目
主持安徽理工大学青年基金重点项目1项(全球化视野下公示语特征分析与翻译研究QN201527),主持安徽省质量工程项目1项、参与安徽省人文社科重点项目、安徽省质量工程项目6项。参与2022年度教育部产学研项目1 项。
论文著作
主要论文:
1. Advertisement Translation and Readers Chinese Social Sciences Research 2016
2. 言内及言外因素对大学英语听力的影响与对策 齐齐哈尔大学学报 2014
3. 文学模糊语言翻译研究 安徽文学 2011
译著专著:
《成教英语》安徽大学出版社, 2015年(参编)
《材料工程英语》外语教学与研究出版社,2017年(参编)
《科技翻译教程》清华大学出版社, 2019年(副主编)
《科技翻译教程》(第二版) 清华大学出版社, 2023年(副主编)
奖励荣誉
2022年度 安徽理工大学外国语学院优秀教师。
2022年度 第13届“外教社杯”全国高校外语教学大赛视听说组安徽赛区 二等奖
2020-2023年度 第七届“亿学杯”全国商务英语实践技能大赛 优秀指导教师
2022年度 第四届安徽省翻译大赛 优秀指导教师
2019年度、2022年度省级大学生创新创业项目 优秀指导教师